Opinion
Assessment Letter to the Editor

Bilingual Programs Can Address U.S. Lag in Testing, Achievement

February 04, 2014 1 min read
  • Save to favorites
  • Print

To the Editor:

The 2012 scores for the Program for International Student Assessment, or PISA, were sobering for the United States (“Global Test Shows U.S. Stagnating,” Dec. 11, 2013). Compared with their peers in 33 other countries belonging to the Organization for Economic Cooperation and Development, American teens ranked 26th in math, 21st in science, and 17th in reading.

But the solution may be more complex than some of the enthusiasts for standardized testing suppose. The 15 years I spent developing a bilingual-immersion program in an underserved urban neighborhood convinced me that immersion students score better on standardized tests than those taught in only one language.

The students at our public charter school in Washington are taught to think, speak, read, write, and learn either in French and English or in Spanish and English. Some 69 percent qualify for federal lunch subsidies. Yet our school is classified as high-performing by the city’s public charter school board, and students significantly outperform both the city-run and charter school average on the city’s standardized math and reading tests.

Research finds benefits of foreign-language instruction beyond language proficiency, turning on its head the old prejudice that language skills take up time that otherwise could be used to master core disciplines such as math, reading, and science. A 1994 study in Kansas City, Mo., for example, found that, over time, public school students who were second-language learners had better test scores than their peers who were not. A more recent (2003) statewide study of elementary school students in Louisiana also found this. And research from Yale University in 1983 also suggests that bilingualism fosters the development of verbal and spatial abilities.

Linda Moore

Founder and Senior Adviser

Elsie Whitlow Stokes Public Charter School

Washington, D.C.

A version of this article appeared in the February 05, 2014 edition of Education Week as Bilingual Programs Can Address U.S. Lag in Testing, Achievement

Events

Teaching Profession K-12 Essentials Forum Supporting the New K-12 Workforce: What Teachers Need to Stay at School
 Join this free virtual event to discover what teachers say they need to feel supported to stay in classrooms for the long haul.
College & Workforce Readiness K-12 Essentials Forum Career and Technical Education Takes Its Next Big Step
Join this free virtual event to hear creative approaches to modernize CTE programs and navigate the shift away from a near-exclusive focus on "college preparedness."

EdWeek Top School Jobs

Teacher Jobs
Search over ten thousand teaching jobs nationwide — elementary, middle, high school and more.
View Jobs
Principal Jobs
Find hundreds of jobs for principals, assistant principals, and other school leadership roles.
View Jobs
Administrator Jobs
Over a thousand district-level jobs: superintendents, directors, more.
View Jobs
Support Staff Jobs
Search thousands of jobs, from paraprofessionals to counselors and more.
View Jobs

Read Next

Assessment Spotlight From Data to Decisions: How Data Should Shape Instruction, Not Just Measure It
Find out how educators are shifting to real-time, strengths-based data to guide teaching, differentiation, and support.
Assessment Opinion We Need to Stop Overrelying on Student Test Scores
These four educator strategies offer approaches for improving how we evaluate achievement.
6 min read
Conceptual illustration of classroom conversations and fragmented education elements coming together to form a cohesive picture of a book of classroom knowledge.
Sonia Pulido for Education Week
Assessment Students Can Hear Questions Aloud When They Take Many Tests. Does It Help?
Text-to-speech tech helps some students answer questions correctly, but hurts others' performance.
2 min read
Young student in a school computer lab concentrates on a laptop while wearing pink headphones; classmates work nearby in a bright, collaborative learning environment focused on technology and study.
Vanessa Solis/Education Week + Getty Images
Assessment Opinion Learning Is Dynamic. Grading Should Be, Too
The traditional way of grading students isn't helping them, argues Thomas R. Guskey.
Thomas R. Guskey
4 min read
Grading Papers
Shutterstock