Federal

States to Get Guides on ELL Test Methods

By Mary Ann Zehr — March 13, 2007 1 min read
  • Save to favorites
  • Print

By this summer, as part of its LEP Partnership initiative, the U.S. Department of Education expects to publish several guides for states on how best to include English-language learners in testing.

The program was announced in July by Secretary of Education Margaret Spellings as an effort to help states improve the testing of students with limited English proficiency, which has been a contentious issue in the implementation of the No Child Left Behind Act. The partnership invited state education officials to meetings in Washington in August and October.

Kathyrn M. Doherty, a special assistant to Deputy Secretary of Education Raymond J. Simon, said last week that she has been lining up researchers and other experts to write several guides that can be used by states. The guides will cost about $25,000 to produce.

The LEP Partnership will hold another meeting for state education officials in Washington this summer, and Ms. Doherty said that, by then, she expects three guides will have been published. One will provide recommendations on native-language assessments, another on “plain English” tests, and a third on how best to provide interpretation or translation at the testing site.

Ms. Doherty, who is a former research director for Education Week, said the department also is selecting a group of academics and other experts to write guidelines about what a high-quality English-language-proficiency test looks like.

Under the NCLB law, schools must include English-language learners in regular math and reading assessments—and count their scores for accountability purposes—after they have attended U.S. schools for at least one year. Those tests are given in grades 3-8 and once in high school.

In addition, schools must assess ELL students in their proficiency in the English language every year in grades K-12.

States have been required to create standards for English-language proficiency and new tests that align with those standards. The tests are also supposed to align with the regular academic-content standards of each state.

“States have been clamoring for guidance … on issues of English-language-proficiency standards and assessments,” Ms. Doherty said.

See Also

For background, previous stories, and Web links, read English-Language Learners

Related Tags:

A version of this article appeared in the March 14, 2007 edition of Education Week

Events

This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Sponsor
Assessment Webinar
Reimagining Grading in K-12 Schools: A Conversation on the Value of Standards-Based Grading
Hear from K-12 educational leaders and explore standards-based grading benefits and implementation strategies and challenges
Content provided by Otus
Reading & Literacy Webinar How Background Knowledge Fits Into the ‘Science of Reading’ 
Join our webinar to learn research-backed strategies for enhancing reading comprehension and building cultural responsiveness in the classroom.
This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Sponsor
Assessment Webinar
Innovative Strategies for Data & Assessments
Join our webinar to learn strategies for actionable instruction using assessment & analysis.
Content provided by Edulastic

EdWeek Top School Jobs

Teacher Jobs
Search over ten thousand teaching jobs nationwide — elementary, middle, high school and more.
View Jobs
Principal Jobs
Find hundreds of jobs for principals, assistant principals, and other school leadership roles.
View Jobs
Administrator Jobs
Over a thousand district-level jobs: superintendents, directors, more.
View Jobs
Support Staff Jobs
Search thousands of jobs, from paraprofessionals to counselors and more.
View Jobs

Read Next

Federal House GOP Passes Parents' Rights Bill in Clash Over Schools
The legislation seeks to give parents a role in what's taught in public schools, but it has little chance in the Democrat-run Senate.
4 min read
Speaker of the House Kevin McCarthy, of Calif., right, speaks about the proposed legislation dubbed the "Parents Bill of Rights," on March 1, 2023, next to Rep. Elise Stefanik, R-N.Y., on Capitol Hill in Washington.
Speaker of the House Kevin McCarthy, of Calif., right, speaks about the proposed legislation dubbed the "Parents Bill of Rights," on March 1, 2023, next to Rep. Elise Stefanik, R-N.Y., on Capitol Hill in Washington.
Jacquelyn Martin/AP
Federal How Schools Fare in Biden's Proposed Budget
President Joe Biden released his fiscal 2024 budget, which calls for more money for preschool, Title I, and special education.
7 min read
President Joe Biden speaks about his 2024 budget proposal at the Finishing Trades Institute, Thursday, March 9, 2023, in Philadelphia.
President Joe Biden speaks about his 2024 budget proposal at the Finishing Trades Institute, Thursday, March 9, 2023, in Philadelphia.
Evan Vucci/AP
Federal The Push for a $60K Base Teacher Salary Gains Steam as Bernie Sanders Signs On
Sanders' legislation complements a proposal in the House and comes as state lawmakers from both parties prioritize legislation to boost teacher pay.
6 min read
Sen. Bernie Sanders, I-Vt., outlines his priorities during an interview in his Capitol Hill office, Feb. 7, 2023.
Sen. Bernie Sanders, I-Vt., outlines his priorities during an interview in his Capitol Hill office, Feb. 7, 2023.
J. Scott Applewhite/AP
Federal Q&A Ending 'Government-Run Monopoly' on Schools Is Top Priority for Rep. Virginia Foxx
The Republican chair of the U.S. House's education committee plans to pass parents' rights and school choice bills.
5 min read
House Education and Workforce Committee Chair Rep. Virginia Foxx, R-N.C., greets then-Health and Human Services Secretary Alex Azar at the conclusion of a House Education and Workforce Committee hearing on "Examining the Policies and Priorities of the U.S. Department of Health and Human Services.' Capitol Hill in Washington, Wednesday, June 6, 2018.
House Education and Workforce Committee Chair Rep. Virginia Foxx, R-N.C., greets then-Health and Human Services Secretary Alex Azar at the conclusion of a House Education and Workforce Committee hearing on Capitol Hill in Washington in June 2018. Foxx spoke to Education Week about her priorities as she becomes chair of the committee for a second time.
Carolyn Kaster/AP