Schools must consider a patchwork of local, state, and federal policies when determining their obligations to transgender students in areas like access to bathrooms and locker rooms. Some attorneys believe the issue may ultimately be settled by the U.S. Supreme Court.