Families & the Community Video

Padre Cambiador: Luchando para eliminar barreras lingüísticas para las familias

January 18, 2018 3:43

Teresa Garcia estaba frustrada. Su español era mucho mejor que su inglés, y eso le impedía comunicarse con los maestros de sus hijos. Ella no estaba sola. En el distrito escolar de Federal Way, al norte de Tacoma, Washington, el 18 por ciento de los 22,500 estudiantes son hablantes nativos de español. En total, los estudiantes en el distrito diverso hablan 118 idiomas diferentes. “No podría apoyar a mis hijos de la mejor manera que se merecen porque no podía hablar inglés. Sé que muchas familias necesitan esta información en su idioma materno para apoyar a sus hijos ", explica García. García y otros padres trabajaron con el distrito para cambiar la forma en que las escuelas se comunican con las familias y para asegurar que la información se traduzca a varios idiomas. Ella también presionó a la legislatura estatal para aumentar la educación bilingüe en todo el estado. “El consejo más importante que puedo dar a cualquier padre”, dice García, es no tener miedo de hablar. No sientas miedo de preguntar sobre lo que necesitas. No sientas miedo de ir a la escuela y hablar tu idioma ".

Coverage of how parents work with educators, community leaders and policymakers to make informed decisions about their children’s education is supported by a grant from the Walton Family Foundation, at waltonk12.org. Education Week retains sole editorial control over the content of this coverage.


Commenting has been disabled on edweek.org effective Sept. 8. Please visit our FAQ section for more details. To get in touch with us visit our contact page, follow us on social media, or submit a Letter to the Editor.


Video

College & Workforce Readiness Video Resilience, Faith, and Support: How Twin Brothers Forged Diverging Paths to College
Twin brothers from rural Arkansas reflect on their path to college in the midst of the pandemic.
1 min read
Twin brothers John and Jonathan Easter walk together in their hometown of Bradley, Ark. a few weeks before they are going to begin college on July 30, 2021.
Twin brothers John and Jonathan Easter walk together in their hometown of Bradley, Ark. a few weeks before they are going to begin college on July 30, 2021.
April Kirby/For Education Week
School & District Management Video Students and School Boards: The Value of Student Engagement
A student school board member from Maryland offers advice to educators, board members, and his peers on the importance of student activism.
Eric Harkleroad
3:51
Teaching Profession Video An Asian American Educator Explains Why Teacher Diversity Benefits All Students
An Asian American teacher talks about how important it is for all students to have teachers of color and from other diverse backgrounds.
Teaching Interactive Reasons for Hope
At the start of a third school year disrupted by the COVID-19 pandemic, students and educators find reasons to be hopeful.
1 min read