Families & the Community Video

Padre Cambiador: Luchando para eliminar barreras lingüísticas para las familias

January 18, 2018 3:43

Teresa Garcia estaba frustrada. Su español era mucho mejor que su inglés, y eso le impedía comunicarse con los maestros de sus hijos. Ella no estaba sola. En el distrito escolar de Federal Way, al norte de Tacoma, Washington, el 18 por ciento de los 22,500 estudiantes son hablantes nativos de español. En total, los estudiantes en el distrito diverso hablan 118 idiomas diferentes. “No podría apoyar a mis hijos de la mejor manera que se merecen porque no podía hablar inglés. Sé que muchas familias necesitan esta información en su idioma materno para apoyar a sus hijos ", explica García. García y otros padres trabajaron con el distrito para cambiar la forma en que las escuelas se comunican con las familias y para asegurar que la información se traduzca a varios idiomas. Ella también presionó a la legislatura estatal para aumentar la educación bilingüe en todo el estado. “El consejo más importante que puedo dar a cualquier padre”, dice García, es no tener miedo de hablar. No sientas miedo de preguntar sobre lo que necesitas. No sientas miedo de ir a la escuela y hablar tu idioma ".

Related Tags:

Coverage of how parents work with educators, community leaders and policymakers to make informed decisions about their children’s education is supported by a grant from the Walton Family Foundation, at waltonk12.org. Education Week retains sole editorial control over the content of this coverage.

Video

Teaching Video Teachers, Try This: Build a Lesson Plan Using ChatGPT
One educator explains how teachers can use ChatGPT to create lesson plans, and offers insight and advice on the process and its pitfalls.
3:48
Student Well-Being Video How Districts Can Improve Mental Health Through Building Design
The WELL Building Institute offers ideas for improving student and teacher mental health, including low-cost options like reducing clutter.
4:20
Student Well-Being Video How This School Uses Architecture and Design to Improve Mental Health
John Lewis Elementary School in Washington, D.C., was designed with mental health in mind. It’s become a model for the district.
2:47
JLE Thumbnail 01 BS
Kaylee Domzalski
Social Studies Video Updating Social Studies Expectations in the ‘Critical Race Theory’ Era
Always a focal point for controversy, updating what students should know in history class became especially charged in late 2021 and 2022.
Lauren Santucci & Stephen Sawchuk
5:23