Reading & Literacy

At Puerto Rican School, Lifting Spirits With Read-Aloud Event

By Andrew Ujifusa — October 10, 2017 2 min read
Students participate in "From Reading to Hope" activities at Maria Vasquez de Umpierre School in Bayamon, Puerto Rico. School principal Jessica Hernandez and others organized the event to help students reorient themselves in the wake of Hurricane Maria.
  • Save to favorites
  • Print

Bayamon, Puerto Rico

Alianey Arana, 13, normally doesn’t attend Maria Vasquez de Umpierre School here. But a great deal is abnormal about her life since Hurricane Maria, and when the school got word out that it was hosting an event called “From Reading to Hope” earlier this week, she wanted to attend.

“It feels different,” said Arana, who doesn’t have any friends at the school, but is still upbeat. “I feel happy because I can see everybody’s OK.”

The event on Monday featured a read-aloud activity for about 75 school-age children and their parents, as well as other physical and artistic activities structured “in order to create a growth mindset” after the disaster, said Jessica Hernandez, the K-8 school’s principal. Teachers trained for the event, including in some crisis-intervention techniques.

See Also: In Puerto Rico, a Daunting Effort to Reopen Schools, Headed by a Determined Leader

“The school is the essence of what is the school community, and the extended community,” Hernandez said. “And it should be ... where the community can come together and deal with these issues.”

Puerto Rican actress Mariana Quiles read The Day the Dog Said “¡Quiquiriqui!” (the last word is the Spanish version of a rooster’s crow) to children of various ages at Maria Vasquez de Umpierre. In the story, other animals pulled switcheroos: After a big storm, a cow, for example, starts quacking like a duck.

Carefully Chosen

The organizers didn’t choose this story haphazardly.

“The story is very elementary,” said Marisa Gonzalez, an English coach at the school who also works for Scholastic, Inc., which helped to organize the event. “But when you look at the essence of the story, the animals go through something like a hurricane.”

Hernandez said the children bring different experiences concerning the storm to school with them. Still, she hopes events like this prepare students a little bit for when Maria Vasquez de Umpierre reopens, ideally on Oct. 23.

Aliancy Arana, 13, passes by the flag of Puerto Rico at the read-aloud event at Maria Vasquez de Umpierre School in Bayamon.

But the “From Reading to Hope” activities won’t erase the memories of the storm for Alianey, who recalled that the hurricane “was scary because of the rain. ... It was terrifying.” One structure attached to her house blew away, but otherwise her home remained intact, and she has the basic supplies she needs for living.

And when it comes to what Alianey misses most about school, the list she ticks off seems prosaic until you factor in Hurricane Maria: “Talking with my friends, seeing my teachers, going to class.”

Events

This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Sponsor
Student Absenteeism Webinar
Attendance Isn't an Attendance Problem
Boost attendance by strengthening relationships, belonging, and support with practical strategies from Doug Fisher & Nancy Frey.
Content provided by Corwin
This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Sponsor
Classroom Technology Webinar
Screen Time and AI: An Evidence Playbook for School Leaders
Get a clearer picture of the current policy landscape, a framework for evaluating new tools, plus language to use in the next board meeting.
Content provided by Instructure
This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Sponsor
School & District Management Webinar
The Principal's Role in Collective Efficacy and Student Outcomes
Learn practical strategies that help principals translate their confidence into stronger collective teacher efficacy and student outcomes.
Content provided by Otus

EdWeek Top School Jobs

Teacher Jobs
Search over ten thousand teaching jobs nationwide — elementary, middle, high school and more.
View Jobs
Principal Jobs
Find hundreds of jobs for principals, assistant principals, and other school leadership roles.
View Jobs
Administrator Jobs
Over a thousand district-level jobs: superintendents, directors, more.
View Jobs
Support Staff Jobs
Search thousands of jobs, from paraprofessionals to counselors and more.
View Jobs

Read Next

Reading & Literacy Federal 'Science of Reading' Legislation Passes the House
A bipartisan bill would make the evidence-based instruction a priority in some federal literacy grants.
3 min read
WASHINGTON, DC - SEPTEMBER 16: Members of the U.S. House of Representatives leave the Capitol Building after a session on September 16, 2026 in Washington, DC. House Speaker Mike Johnson (R-LA) cancelled votes for Thursday, sending lawmakers home a day early ahead of the midterm-election recess.
Members of the U.S. House of Representatives leave the Capitol after a session on Sept. 16, 2026 in Washington, D.C. The House passed legislation that would make the "science of reading" a priority in some federal literacy grants.
Roberto Schmidt/Getty Images
Reading & Literacy Q&A The Science of Reading Has an Implementation Problem. Could Engineering Help?
Researchers suggest that an "engineering of reading" could better translate evidence into practice.
11 min read
Natalia Gutierrez, age 10 (5th grade), Garrett Christian, age 10 (5th grade), William Robinson, age 8 (3rd grade), wait to begin reading time in the afternoon at Creative Minds School in Wichita, Kansas on September 15, 2026.
Fifth graders Natalia Gutierrez, 10, and Garrett Christian, 10, and 3rd grader William Robinson, 8, wait to begin reading time in the afternoon at Creative Minds School in Wichita, Kan., on Sept. 15, 2026. Applying reading research to the classroom can be challenging, and engineering principles could help, some researchers say.
Melissa Lukenbaugh for Education Week
This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Sponsor
Reading & Literacy Whitepaper
Fluency for All: Moving Students Beyond Decoding
The Fluency for All Kit is a free collection of evidence-based resources designed to support educators in identifying fluency gaps and st...
Content provided by WordFlight
This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Sponsor
Reading & Literacy Whitepaper
When Fluency Isn’t Enough: How ADM Community School District Closed the Comprehension Gap
Despite dedicated instruction, many students continued to struggle with comprehension—especially as texts grew more rigorous.
Content provided by EPS Learning