Curriculum

Texas Slips Same-Sex-Marriage Language Into Texts

By Kathleen Kennedy Manzo — November 16, 2004 4 min read
  • Save to favorites
  • Print

Just days after voters in 11 states approved bans on single-sex marriages, state school board members in Texas endorsed revisions to new health textbooks that define marriage according to the state’s own year-old law: a lifelong union between a man and a woman.

Board member Terri Leo sprang the proposed changes on her colleagues and on publishers Nov. 4, just as the board was set to vote on the textbooks.

The decision could have implications for health education nationwide, given publishers’ tendency to cater to the lucrative Texas market.

“In one fell swoop, the decision will have an extraordinarily effective impact … on the landscape of what young people will be learning in health education for probably a decade,” said Bill Smith, the vice president of public policy for the Sexuality Information and Education Council of the United States. The New York City-based advocacy group has been promoting comprehensive sex education for 40 years.

While Texas’ last-minute changes defining marriage drew national attention, the move diverted debate from the texts’ coverage of contraception and the prevention of sexually transmitted diseases—an issue that had been argued since public hearings on the content of the books were first held. (“Texans Wrangle Over Contraception in Texts,” Aug. 11, 2004.)

‘Ignorance Won’

At least 10 state representatives presented a letter to the state board at a public hearing in September in favor of the textbooks, saying that while the abstinence-only message was required by law, the information on contraception was “optional,” and therefore should not be included in students’ editions.

“If forces hostile to the law were to succeed in their efforts to circumvent it by mandating inclusion of optional materials in a mandatory health course,” the lawmakers, led by Republican William Zedler, wrote, they would take up the matter in the next legislative session.

State education board member Cynthia Thornton.

Critics of the texts, however, argued that the books were lacking in those areas. They said that withholding such information from students who might choose to become sexually active puts them in danger.

“These books are silent when it comes to family planning and preventing sexually transmitted disease,” said Dan Quinn, a spokesman for the Texas Freedom Network, an alliance of religious and community leaders that has pushed for more comprehensive textbooks. “It came down to a battle between ignorance and education, and ignorance won.”

Research on abstinence-only sex education programs and their influence on student behavior is limited. Two recent studies by Advocates for Youth, which promotes teaching about contraceptives, criticized federally financed abstinence-only programs, charging that they’ve done little over the past five years to stem sexual activity among teenagers.

Some experts say that while textbooks could accurately identify heterosexual marriage as the tradition in most places—and the only definition endorsed by most religions—the debate over the issue should be outlined in texts, at least for older students.

See Also

Read a related story,

“At least the high school students are old enough to be exposed to the debates about how marriage should be defined,” Norval D. Glenn, a professor in American studies at the University of Texas at Austin, wrote in an e-mail. Mr. Glenn has studied family and gender issues, as well as how those issues are presented in textbooks.

“Of course, the persons who pushed for the definition of marriage [in the health textbooks] as only heterosexual don’t want students even to consider the possibility that marriage could be redefined,” he wrote..

In Texas, state law requires that students be taught that abstinence is the only definitive prevention for pregnancy and sexually transmitted diseases. But one of the state’s standards in the subject also requires that students learn about contraceptive methods and the prevention of sexually transmitted diseases.

Three of the four textbooks under consideration included that information in teachers’ editions or supplementary materials, but not in student editions. State law requires that the topics be included in just one of those editions, leaving few options for the board to challenge the books.

Reflecting State Law?

On the marriage issue, Ms. Leo pushed for changing all gender-neutral references to couples to “husband and wife,” saying the board of education has an obligation to uphold state law.

“The law in Texas clearly defines marriage as a bond between a man and a woman … instead of partners,” she said in an interview. “We have heard from the legislature. We cannot circumvent the law.”

The board endorsed the recommended textbooks by a 13-1 vote.

Board member Mary Helen Berlanga, who voted for the textbooks, said that if the textbooks have to reflect state law precisely, they should also include information on the dangers of alcohol and drugs, as well as other criminal acts, such as rape.

Moreover, she said, “there was nothing in there to indicate that the books were somehow written with any kind of a slant to it.”

“No one is going to misinterpret this information,” she said. “And the pictures show a traditional family: a husband, a wife, and children.”

Related Tags:

A version of this article appeared in the November 17, 2004 edition of Education Week as Texas Slips Same-Sex-Marriage Language Into Texts

Events

This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Sponsor
Recruitment & Retention Webinar
Hiring, Retention, and Fill Rates: A Data-Driven Sub Strategy
Explore what keeps substitutes coming back and hear how one district rebuilt its substitute hiring process and improved its fill rate.
Content provided by Frontline Education
Early Childhood K-12 Essentials Forum Early Childhood Education: Building Essential Skills for Success
Join this free virtual event to examine the biggest challenges in supporting young children, from preschool through elementary school. 
This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Sponsor
Student Absenteeism Webinar
Attendance Isn't an Attendance Problem
Boost attendance by strengthening relationships, belonging, and support with practical strategies from Doug Fisher & Nancy Frey.
Content provided by Corwin

EdWeek Top School Jobs

Teacher Jobs
Search over ten thousand teaching jobs nationwide — elementary, middle, high school and more.
View Jobs
Principal Jobs
Find hundreds of jobs for principals, assistant principals, and other school leadership roles.
View Jobs
Administrator Jobs
Over a thousand district-level jobs: superintendents, directors, more.
View Jobs
Support Staff Jobs
Search thousands of jobs, from paraprofessionals to counselors and more.
View Jobs

Read Next

Curriculum Americans Want More Language Classes. Can Schools Keep Up?
A new Pew survey found gaps remain in schools' language-course offerings.
4 min read
HOUSTON, TEXAS - OCTOBER 19: Spanish dictionaries are lined up on the bookshelf of a fourth-grade classroom on Thursday, Oct. 19, 2023 at Patterson Elementary School in Houston.
Spanish dictionaries are lined up on the bookshelf of a fourth-grade classroom on Oct. 19, 2023, at Patterson Elementary School in Houston. A new report cites strong demand among Americans for more world language classes in schools.
Yi-Chin Lee/Houston Chronicle via Getty Images
Curriculum Q&A Should State Boards Have More Oversight of Curricula?
A more active role would help schools select strong, research-based curricula, an expert argues.
5 min read
Conceptual image of gears drawn in flowing line art being tethered together and a lasso bounding box.
Laura Baker/Education Week + Getty
Curriculum Defense Dept. Schools Put New Emphasis on Western Civilization, Christianity
A new course is part of a wider reshaping of schools Defense Department-run for military families.
8 min read
A text book, shown Tuesday, Aug 11, 2026 in Washington, to be used by the Pentagon this fall when they will begin implementing a curriculum that centers on Western civilization and Christianity in the schools it operates for military families, part of an effort by Defense Secretary Pete Hegseth to redirect the education system toward patriotic values and classical learning.
A text book, shown Tuesday, Aug. 11, 2026 in Washington, to be used by the Pentagon this fall when it will begin implementing a curriculum that centers on Western civilization and Christianity in the schools it operates for military families, part of an effort by Defense Secretary Pete Hegseth to redirect the education system toward patriotic values and classical learning.
Associated Press
Curriculum High Costs Keep 12.6 Million Kids Out of Summer Programs, Report Finds
The Afterschool Alliance report recommends greater public and private funding of summer programs.
3 min read
Michelle Ayala, 18, plays with building blocks with campers at LASOS summer camp at Bel Air High School in Bel Air, Md., on July 24, 2025.
An 18-year-old plays with building blocks with campers at LASOS summer camp at Bel Air High School in Bel Air, Md., on July 24, 2025. High costs prevent nearly half of children whose parents want them in summer programs from attending.
KT Kanazawich/AP