English Learners

Bilingual-Ed. Advocates Lambaste New Calif. Credentialing Measure

By Lynn Schnaiberg — October 19, 1994 2 min read
  • Save to favorites
  • Print

A new California law that allows some teachers with lesser credentials to teach limited-English-proficient students has drawn sharp criticism from bilingual-education advocates.

Gov. Pete Wilson recently signed the bill, which was sponsored by the powerful California Teachers Association, over the objections of such groups as the California Association for Bilingual Education and the California School Boards Association.

California’s 1.2 million L.E.P. students make up about a quarter of the state’s enrollment.

Groups such as CABE charge that the law undermines a new credentialing system for teachers of L.E.P. students and serves to protect veteran teachers who are not interested in certification.

Union officials said that the new system, which would have required many teachers of L.E.P. students to obtain special credentials, would have exacerbated a shortage of teachers for L.E.P. students, because teachers without the certification would be transferred to other classrooms or lose their jobs.

The c.t.a. estimates that about 50,000 teachers who hold only a basic teaching certificate are now teaching L.E.P. students.

The state’s Commission on Teacher Credentialing started developing the new certification system in 1990. It requires that many teachers of L.E.P. students--not just those in bilingual classrooms--earn a crosscultural language and academic development certificate, popularly known as a clad certificate. Because the law authorizing the new system was not specific, educators are still debating which teachers it applies to, and there is no set deadline for obtaining the certificate.

Removing Incentives

Teacher education programs across the state have used the clad program since 1992, and an exam for veteran teachers is to be available by spring. Many districts have already invested time and money in training their teachers to earn clad certificates.

Approximately 180 hours of training covers second-language-acquisition theories, English-language-development techniques, and multicultural education.

However, the new law would allow teachers with at least nine years of classroom experience and experience in teaching L.E.P. students to gain an alternative credential after only 45 hours of professional-development instruction. Teachers with fewer than nine years of classroom experience or with no experience in teaching L.E.P. students would need 90 hours of training.

Training standards would be set by the commission and the state education department. Teachers who have begun the professional-development training can be assigned to teach L.E.P. students.

Although teachers could apply credits earned in professional-development courses toward the requirements for a clad certificate--and the legislation calls on districts to make “reasonable efforts” to hire teachers with the clad certification--many observers said there would be little incentive to earn the certificate or to require it of teachers.

“At the bargaining table, teachers with more experience will be able to say that they don’t need the clad,” said Sal Villase¤or, a legislative advocate for the C.S.B.A.

At the same time that he signed the certification law, Mr. Wilson further angered advocates for L.E.P. students by vetoing a bilingual-education bill that would have restored, in modified form, a state law that expired in 1987. Since then, districts have followed less explicit federal rules.

This is the second time Mr. Wilson has vetoed such legislation, which he said does not give districts enough flexibility. (See Education Week, Oct. 14, 1994.)

A version of this article appeared in the October 19, 1994 edition of Education Week as Bilingual-Ed. Advocates Lambaste New Calif. Credentialing Measure

Events

College & Workforce Readiness Webinar Data-Driven and District-Ready: What EdWeek Research Tells Us About the CTE Market
Discover how to sharpen your positioning in a fast-moving market of CTE with actionable strategies grounded in EdWeek Research Center data.
Classroom Technology Live Online Discussion A Seat at the Table: The Rewiring of Childhood With Jonathan Haidt
Jonathan Haidt, Catherine Price, and Adam Swinyard join Peter DeWitt on how to get students off devices and back to the basics of childhood.
Professional Development K-12 Essentials Forum Getting Professional Development to Stick
Join this free virtual event to explore best practices, funding, format, and timing for teacher and principal PD.

EdWeek Top School Jobs

Teacher Jobs
Search over ten thousand teaching jobs nationwide — elementary, middle, high school and more.
View Jobs
Principal Jobs
Find hundreds of jobs for principals, assistant principals, and other school leadership roles.
View Jobs
Administrator Jobs
Over a thousand district-level jobs: superintendents, directors, more.
View Jobs
Support Staff Jobs
Search thousands of jobs, from paraprofessionals to counselors and more.
View Jobs

Read Next

English Learners Making the "Puzzles" of Math Lessons Less Confusing for English Learners
Modeling, pre-teaching, and effective use of visuals can help students, speakers at an EdWeek forum said.
4 min read
ANNANDALE, VA - APRIL 08: English learners are taught the subject, algebra one with ESOL teacher , Anna Kyle, (right)shown here with tenth grader Thinh Vuong Phung and Student teacher Kim Ngo (left) at Annandale High School on April 08, 2026 in Annandale, Virginia. Various approaches include group work, community building, and academic literacy. Materials are created collaboratively, including digital activities (e.g. Kahoot) with writing and speaking assessments. The team tracks progress using standards-based grading and a running spreadsheet. Teachers emphasize vocabulary skills, interactive notebooks, and scaffolds to support language learners. The success of multilingual learners is monitored through test data and reassessments, ensuring students understand their mastery of standards. 
English learners are taught Algebra I by an ESOL teacher at Annandale High School on April 8, 2026 in Annandale, Virginia. English learners in middle and high school are at different places in their language development, which can undermine their confidence and engagement in the subject.
Marvin Joseph for Education Week
English Learners This Simple Procedural Change Can Improve Outcomes for English Learners
A Michigan study found more students exiting out of English-learner status with one policy change.
3 min read
A look at the state of teaching with English learner students in Antioch, Tenn.
A five-year-old English learner works on a rug with other kindergarten students as they talk about the seasons at an elementary school in Antioch, Tenn., on Dec. 3, 2025. A new study found students are more likely to exit out of English-learner status if states partially automate the reclassification process.
William DeShazer for Education Week
English Learners From Our Research Center What Educators Say English Learners Need Most
Educators spoke of the need for more training in a national survey on English-learner instruction.
3 min read
Photo collage of a young English learner student working at his desk. His photo is inside a circle and on a blue background. The blue background is split if 4 quadrants with a subtle brick wall texture. Inside the 4 quadrants are silhouettes of a woman writing on a clipboard, a parent holding the hand of a young girl, a police officer, and two speech bubbles.
Gina Tomko/Education Week + Canva
English Learners From Our Research Center How Schools Serve English Learners Today, in Charts
New national survey data sheds light on where schools can improve English learners' instruction.
4 min read
A look at the state of teaching with English learner students in Antioch, Tenn.
English-language teacher Tameka Marshall leads a lesson dissecting a speech at John F. Kennedy Middle School on Dec. 3, 2025, in Antioch, Tenn. A national survey found that, while English-learner teachers are viewed as primarily responsible for these students, they are not always included in schoolwide instructional decisions.
William DeShazer for Education Week