Families & the Community

Dallas Schools Require Some Principals to Learn Spanish

By Mary Ann Zehr — August 26, 2005 2 min read
  • Save to favorites
  • Print

The Dallas School Board has approved a policy that will require some school administrators to learn Spanish.

The new policy, approved by a 5-4 vote on Aug. 25, now requires that all elementary school principals who work in schools in which at least half of the students are English-language learners, or formerly carried that designation, must learn the native language of those students.

In the Dallas Independent School District, where 65 percent of the system’s 160,000 students are Hispanic, that basically means some principals must learn Spanish. Those administrators have one year from now to enroll in a Spanish course and three years to become “proficient,” which isn’t defined in the new policy. The district will pay for the courses.

Elementary schools that have received a “recognized” or “exemplary” label in the state’s accountability system are exempted from the policy. The policy applies similarly to middle and high schools with large numbers of English-language learners, but those schools are permitted to select a principal, vice principal, or dean of instruction to fulfill the requirement—rather than just the principal.

“I’ve never heard of a school board ever requiring this,” said Dora Johnson, a senior program associate who monitors school foreign-language issues at the Center for Applied Linguistics in Washington. She said some police departments have mandated that officers learn rudimentary Spanish, but she hasn’t heard of a school district requiring its administrators to learn the language.

Opponents Critique Policy

The policy is the brainchild of Joe May, a Dallas school board trustee and Mexican-American. Mr. May grew up in a Spanish-speaking household in Laredo, Texas. He first learned English after he enrolled in school.

The policy is intended to increase parent involvement in schools with large percentages of parents who don’t speak English, Mr. May said. “The new [educational] approaches that are coming out are collaborative approaches,” he said. “That means working together with parents. If you are going to be applying it to kids whose parents don’t speak English, the only way that’s going to happen is through the requirement that the principal learns the language of the parent.”

But Ron Price, a board trustee who voted against the policy, said it is unfair. “To ask people who have active lives and busy schedules to learn a second language and become proficient is almost impossible in some cases,” he said.

It is important for school staff members to be able to communicate with parents who don’t speak English, he said, but the responsibility for that shouldn’t be put on administrators. Schools have other options, such as hiring bilingual liaisons to talk with parents, he noted.

“When you connect a person’s employment to the ability to speak a second language, that might be unconstitutional, and it’s un-American,” Mr. Price said.

In response to the characterization of the policy as “un-American,” Mr. May gave a little laugh.

“I chuckle,” he said, “because this is how naïve these people are. In Texas, a good portion of Hispanics are raised speaking Spanish and when they go to public schools, they learn English.”

Mr. May said the new policy will affect almost 50 schools in the district. Out of 14 elementary schools that have a high percentage of English-language learners, a dozen already have a principal who speaks both English and Spanish, he pointed out. But only about half of the middle and high schools with large percentages of English-language learners have a bilingual administrator, he added.

Events

Mathematics K-12 Essentials Forum Helping Students Succeed in Math
Student Well-Being Live Online Discussion A Seat at the Table: The Power of Emotion Regulation to Drive K-12 Academic Performance and Wellbeing
Wish you could handle emotions better? Learn practical strategies with researcher Marc Brackett and host Peter DeWitt.

EdWeek Top School Jobs

Teacher Jobs
Search over ten thousand teaching jobs nationwide — elementary, middle, high school and more.
View Jobs
Principal Jobs
Find hundreds of jobs for principals, assistant principals, and other school leadership roles.
View Jobs
Administrator Jobs
Over a thousand district-level jobs: superintendents, directors, more.
View Jobs
Support Staff Jobs
Search thousands of jobs, from paraprofessionals to counselors and more.
View Jobs

Read Next

Families & the Community How One District Uses Tech Nights to Bring Families Into Learning
A technology resource teacher provides tips for creating events that parents will actually attend.
2 min read
Aarnavi Gupta, 8, and her father, Chanchal, review a coding project about a family trip to the beach at “Creative Coding: A Morning of Making” as part of a Remake Learning Days program held at South Fayette Intermediate School on May 23, 2022 in McDonald, Pa.
Aarnavi Gupta, 8, and her father, Chanchal, review a coding project about a family trip to the beach at South Fayette Intermediate School on May 23, 2022 in McDonald, Pa. Providing opportunities for parents and students to learn together can help increase their engagement with the school; some districts are featuring tech tools in these kinds of activities.
Jeff Swensen for Education Week
Families & the Community Q&A Want to Reach Parents? Try a Podcast
A district technology leader discusses the value of podcasts and how to start one.
3 min read
D. M. Therrell High School student Ja'Marion Hulin, 17, who runs the school's record company, Panther Records, laughs with another student in the school's podcast recording room on Jan. 27, 2025, in Atlanta.
D. M. Therrell High School student Ja'Marion Hulin, 17, who runs the school's record company, Panther Records, laughs with another student in the school's podcast recording room on Jan. 27, 2025, in Atlanta. Podcasts can be another way for schools to increase family engagement.
Brynn Anderson/AP
Families & the Community How to Go Deeper on Family Engagement
There is a discrepancy in understanding what family engagement is and how it can be utilized to support schools in their COVID recovery efforts, according to a new report.
5 min read
Miranda Scully, Director of Family and Community Engagement (FACE) for Fayette County Public Schools, serves food to students and parents during a ACT prep class held at the Family Connection Center on Dec. 12, 2024, in Lexington, Ky. The Family Connection Center offers programs like ESL classes, college preparation, and household budgeting and money management classes. Family engagement is crucial for COVID recovery, but not all in the education field define it in the same way.
Miranda Scully, director of Family and Community Engagement (FACE) for Fayette County Public Schools, serves food to students and parents during a ACT prep class held at the Family Connection Center on Dec. 12, 2024, in Lexington, Ky. The Family Connection Center offers programs like ESL classes, college preparation, and household budgeting and money management classes.
Michael Swensen for Education Week
Families & the Community The Low-Cost, Low-Lift Way These Districts Used to Reduce Student Absences
Dozens of districts tested this strategy as one component of their absenteeism-fighting strategy.
6 min read
Photograph of the front of a schoo lbus driving on a country road with trees, fencing, and a yellow sign reading School Bus Stop Ahead.
iStock/Getty