Families & the Community

Dallas Schools Require Some Principals to Learn Spanish

By Mary Ann Zehr — August 26, 2005 2 min read
  • Save to favorites
  • Print

The Dallas School Board has approved a policy that will require some school administrators to learn Spanish.

The new policy, approved by a 5-4 vote on Aug. 25, now requires that all elementary school principals who work in schools in which at least half of the students are English-language learners, or formerly carried that designation, must learn the native language of those students.

In the Dallas Independent School District, where 65 percent of the system’s 160,000 students are Hispanic, that basically means some principals must learn Spanish. Those administrators have one year from now to enroll in a Spanish course and three years to become “proficient,” which isn’t defined in the new policy. The district will pay for the courses.

Elementary schools that have received a “recognized” or “exemplary” label in the state’s accountability system are exempted from the policy. The policy applies similarly to middle and high schools with large numbers of English-language learners, but those schools are permitted to select a principal, vice principal, or dean of instruction to fulfill the requirement—rather than just the principal.

“I’ve never heard of a school board ever requiring this,” said Dora Johnson, a senior program associate who monitors school foreign-language issues at the Center for Applied Linguistics in Washington. She said some police departments have mandated that officers learn rudimentary Spanish, but she hasn’t heard of a school district requiring its administrators to learn the language.

Opponents Critique Policy

The policy is the brainchild of Joe May, a Dallas school board trustee and Mexican-American. Mr. May grew up in a Spanish-speaking household in Laredo, Texas. He first learned English after he enrolled in school.

The policy is intended to increase parent involvement in schools with large percentages of parents who don’t speak English, Mr. May said. “The new [educational] approaches that are coming out are collaborative approaches,” he said. “That means working together with parents. If you are going to be applying it to kids whose parents don’t speak English, the only way that’s going to happen is through the requirement that the principal learns the language of the parent.”

But Ron Price, a board trustee who voted against the policy, said it is unfair. “To ask people who have active lives and busy schedules to learn a second language and become proficient is almost impossible in some cases,” he said.

It is important for school staff members to be able to communicate with parents who don’t speak English, he said, but the responsibility for that shouldn’t be put on administrators. Schools have other options, such as hiring bilingual liaisons to talk with parents, he noted.

“When you connect a person’s employment to the ability to speak a second language, that might be unconstitutional, and it’s un-American,” Mr. Price said.

In response to the characterization of the policy as “un-American,” Mr. May gave a little laugh.

“I chuckle,” he said, “because this is how naïve these people are. In Texas, a good portion of Hispanics are raised speaking Spanish and when they go to public schools, they learn English.”

Mr. May said the new policy will affect almost 50 schools in the district. Out of 14 elementary schools that have a high percentage of English-language learners, a dozen already have a principal who speaks both English and Spanish, he pointed out. But only about half of the middle and high schools with large percentages of English-language learners have a bilingual administrator, he added.

Events

This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Sponsor
Law & Courts Webinar
Future of the First Amendment:Exploring Trends in High School Students’ Views of Free Speech
Learn how educators are navigating student free speech issues and addressing controversial topics like gender and race in the classroom.
Content provided by The John S. and James L. Knight Foundation
This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Sponsor
Student Well-Being Webinar
Start Strong With Solid SEL Implementation: Success Strategies for the New School Year
Join Satchel Pulse to learn why implementing a solid SEL program at the beginning of the year will deliver maximum impact to your students.
Content provided by Satchel Pulse
Jobs Virtual Career Fair for Teachers and K-12 Staff
Find teaching jobs and other jobs in K-12 education at the EdWeek Top School Jobs virtual career fair.

EdWeek Top School Jobs

Teacher Jobs
Search over ten thousand teaching jobs nationwide — elementary, middle, high school and more.
View Jobs
Principal Jobs
Find hundreds of jobs for principals, assistant principals, and other school leadership roles.
View Jobs
Administrator Jobs
Over a thousand district-level jobs: superintendents, directors, more.
View Jobs
Support Staff Jobs
Search thousands of jobs, from paraprofessionals to counselors and more.
View Jobs

Read Next

Families & the Community Jill Biden: The Teacher-Parent Partnership Can Be 'Powerful'
First lady Jill Biden emphasized the value of educator and family partnerships in a speech at the National Parent Teachers Association convention Friday.
2 min read
First lady Jill Biden speaks at the 125th Anniversary Convention of the National Parent Teacher Association (PTA) in National Harbor, Md., Friday, June 17, 2022.
First lady Jill Biden speaks at the 125th Anniversary Convention of the National Parent Teacher Association in National Harbor, Md.
Susan Walsh/AP
Families & the Community The Ed. Dept.'s New Parent Council: What Will It Do?
The U.S. Department of Education launched the council to facilitate better communication between schools and the families they serve.
3 min read
First lady Jill Biden and Education Secretary Miguel Cardona listen to parents as they tour Fort LeBoeuf Middle School in Waterford, Pa., on March 3, 2021. The U.S. Department of Education's new National Parents and Family Engagement Council aims to foster stronger relationships between parents and schools.
First lady Jill Biden and Education Secretary Miguel Cardona listen to parents during a visit to Fort LeBoeuf Middle School in Waterford, Pa., in March.
Mandel Ngan/AP
Families & the Community N.Y.C. Schools Restarting Critically Needed Blood Donation Drives Stalled by COVID
Teens and educators are scrambling to bring school-based blood drives back to pre-pandemic levels.
Michael Elsen-Rooney, New York Daily News
3 min read
Phlebotomists Willie Grant, left, and Tawana Liggins, right, prepare sophomore Isaac Brown and junior Kendra Gillenwater to donate blood during a blood drive at Eastbrook High School east of Marion, Ind., on Tuesday, Oct. 10, 2017.
Phlebotomists Willie Grant, left, and Tawana Liggins, right, prepare sophomore Isaac Brown and junior Kendra Gillenwater to donate blood during a blood drive at Eastbrook High School east of Marion, Ind., on Tuesday, Oct. 10, 2017.
Jeff Morehead/The Chronicle-Tribune via AP
Families & the Community Students Need Help to Rebuild Attendance Habits. Here Are 3 Things Schools Can Do Now
A new resource guide offers ways schools can address barriers to school attendance after years of COVID-driven disruption.
2 min read
Image of students boarding a yellow school bus.
Getty