Bilingual Teachers Are in Short Supply. How Can Schools Cultivate Their Own?

By Corey Mitchell — March 19, 2019 2 min read
  • Save to favorites
  • Print

The national shortage of multilingual educators has caught the eye of Congress and led school districts to travel overseas and off the U.S. mainland to fill vacancies or newly created positions.

Now, a Washington-based think tank has released a guide to help school districts and states that want to identify, develop, and hire bilingual educators in their own communities.

In recent years, the Education Policy Program at New America has studied schools in Minnesota, Oregon, and Washington state to learn about the design and implementation of successful grow-your-own programs—partnerships that prepare residents to work as teachers in their own communities.

Their new two-page resource synthesizes findings from those communities and recent research, outlining key practices and policies for states and districts to consider when launching or fine-tuning their efforts to train and hire bilingual teaching candidates.

The bilingual teacher shortage is widespread: 31 states and the District of Columbia have a shortage of teachers who work in bilingual, dual-language immersion, and English as a second language classrooms, federal data indicate.

The proposed policies and practices include creating data systems to track recruitment, job placement, and retention outcomes and developing teacher certification and licensure systems that offer multiple pathways for candidates to earn teaching credentials. The guide recommends that districts focus on recruiting “linguistically and culturally diverse candidates” who are reflective of the need of the community and offer potential candidates paid work experience under the guidance of mentor teachers.

The guide also aims to expand the definition of grow-your-own programs because some districts restrict their recruitment and development efforts by only grooming bilingual high school students as potential hires. That misses a wealth of candidates already working in schools as paraprofessionals or other working adults looking to make career changes, said Amaya Garcia, the deputy director for English learner education with the Education Policy Program at New America.

In previous reports, New America has explored the bureaucratic and financial barriers that paraprofessionals face when they want to transition to a lead role in the classroom and partnerships that help prospective teachers earn paychecks while getting on-the-job training.

“Grow-your-own is a much bigger term and concept that is really rooted in this idea of community and that you’re pulling people from the community to be teachers, and that part of that effort is done through partnerships,” Garcia. “These partnerships, they can be really impactful to promoting candidates’ success.”

Here’s a look at the resource:

Grow Your Own by corey_c_mitchell on Scribd

Related Reading

The National Shortage of ELL Teachers Has Caught the Eye of Congress

Bilingual Staff Who Want to Teach Face Bureaucratic, Financial Barriers

Need for Bilingual Educators Moves School Recruitment Abroad

Policy Changes Could Solve the Nation’s Bilingual Teacher Shortage, Group Argues

Schools Are Falling Short for Many English-Learners

Photo Credit: Ahmed Hassan, left, a bilingual communication support specialist at Talahi Elementary School in St. Cloud, Minn., mediates a conflict between two students. Hassan provides linguistic and cultural support to school staff members and Somali families. --Swikar Patel/Education Week-File

A version of this news article first appeared in the Learning the Language blog.

Commenting has been disabled on effective Sept. 8. Please visit our FAQ section for more details. To get in touch with us visit our contact page, follow us on social media, or submit a Letter to the Editor.


This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Teaching Webinar
6 Key Trends in Teaching and Learning
As we enter the third school year affected by the pandemic—and a return to the classroom for many—we come better prepared, but questions remain. How will the last year impact teaching and learning this school
Content provided by Instructure
This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
School & District Management Webinar
Ensuring Continuity of Learning: How to Prepare for the Next Disruption
Across the country, K-12 schools and districts are, again, considering how to ensure effective continuity of learning in the face of emerging COVID variants, politicized debates, and more. Learn from Alexandria City Public Schools superintendent
Content provided by Class
Teaching Profession Live Online Discussion What Have We Learned From Teachers During the Pandemic?
University of California, Santa Cruz, researcher Lora Bartlett and her colleagues spent months studying how the pandemic affected classroom teachers. We will discuss the takeaways from her research not only for teachers, but also for

EdWeek Top School Jobs

Teacher Jobs
Search over ten thousand teaching jobs nationwide — elementary, middle, high school and more.
View Jobs
Principal Jobs
Find hundreds of jobs for principals, assistant principals, and other school leadership roles.
View Jobs
Administrator Jobs
Over a thousand district-level jobs: superintendents, directors, more.
View Jobs
Support Staff Jobs
Search thousands of jobs, from paraprofessionals to counselors and more.
View Jobs

Read Next

States During Site Visit From Cardona, Illinois Governor Defends Vaccine, Testing Policies
“The testing regimen is there in order to make sure that they’re not entering the institution where they work and spreading COVID-19.”
Karen Ann Cullotta, Chicago Tribune
3 min read
The Student Council lead the creation of “sensory hallways” at Western Branch Middle School in Chesapeake, Va.
U.S. Secretary of Education Miguel Cardona looks on as Gov. J.B. Pritzker speaks with reporters after touring Access Hawthorne Family Health Center, which is offering COVID-19 vaccines at 3040 S. Cicero Ave. in Cicero, as part of the Department of Education's "Return to School Road Trip" events in the Chicago area, Tuesday afternoon, Sept. 21, 2021.
Ashlee Rezin/Chicago Sun-Times via AP
States Kentucky Ends All Statewide Mask Mandates After Governor's Vetoes Overridden
The Republican-led legislation strips the Democratic governor's ability to issue statewide mask mandates in schools or anywhere else.
Jack Brammer and Alex Acquisto, Lexington Herald-Leader
4 min read
In this Wednesday, Sept. 23, 2020, file photo, Kentucky Governor Andy Beshear addresses the media in Frankfort, Ky. Kentucky's governor said Sunday, Oct. 11, that he will quarantine after a member of his security detail who drove with his family the day before later tested positive for COVID-19. Democratic Gov. Andy Beshear said he and his family feel fine, show no coronavirus symptoms and have tested negative for the virus.
In this Sept. 23, 2020, file photo, Kentucky Governor Andy Beshear addresses the media in Frankfort, Ky.
Timothy D. Easley/AP
States Bill to Restrict How Race and Racism Is Taught in Schools Headed to Texas Governor
If the "critical race theory" bill sounds familiar, that's because lawmakers passed a similar one during the regular legislative session.
Eleanor Dearman, Fort Worth Star-Telegram
4 min read
Texas Gov. Greg Abbott speaks at a news conference in Austin, Texas, on June 8, 2021.
Texas Gov. Greg Abbott speaks at a news conference in Austin, Texas, on June 8, 2021.
Eric Gay/AP
States Infographic Which States Are Reporting COVID-19 Cases in Schools?
Some states are reporting the number of COVID-19 cases in their schools and districts. Use this table to find your state's data.
Image shows the coronavirus along with data charts and numbers.
iStock/Getty Images Plus