School & District Management

Innovation: Web Tool for Finding ‘Academic’ English

By Mary Ann Zehr — May 22, 2009 1 min read
  • Save to favorites
  • Print

While Catherine Snow, an education professor and reading expert at Harvard University, has been developing Word Generation, a free Web resource to aid teachers in supporting students to learn “academic” language, Kenji Hakuta, an education professor and expert on English-language learners at Stanford University, and his doctoral students have been developing WordSift. School Library Journal recently featured the Web tool.

Try it out yourself and you can skip the rest of the explanation in this blog post.

The digital tool permits one to paste any text into a space and, with a click on “Sift,” see which words are “academic” words, or school words. As you know, a huge focus in instruction for English-language learners—and all students, for that matter—is to support them in learning “academic English,” the kinds of words they need to understand school lessons, in contrast with the more conversational language they use at recess or in the cafeteria with their friends.

What’s more, WordSift also provides immediately sets of images that correspond to the words in the text. A student can click on that word and pull up images to get a better understanding of the word.

I pasted in the first few paragraphs of this CNN story about how some high school students in Elkhart, Ind., are struggling to pay for the costs of graduation activities. Wordsift told me that “economic,” “principal,” “required,” and “traditional” are academic words.

What’s key here for English-language learners, I believe, is that students can pull up images to illustrate a word, not definitions. The image may be easier to digest, I can imagine, than more words that explain the word the student is trying to understand.

Related Tags:

A version of this news article first appeared in the Learning the Language blog.

Commenting has been disabled on effective Sept. 8. Please visit our FAQ section for more details. To get in touch with us visit our contact page, follow us on social media, or submit a Letter to the Editor.


This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Teaching Webinar
6 Key Trends in Teaching and Learning
As we enter the third school year affected by the pandemic—and a return to the classroom for many—we come better prepared, but questions remain. How will the last year impact teaching and learning this school
Content provided by Instructure
This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Curriculum Webinar
How Data and Digital Curriculum Can Drive Personalized Instruction
As we return from an abnormal year, it’s an educator’s top priority to make sure the lessons learned under adversity positively impact students during the new school year. Digital curriculum has emerged from the pandemic
Content provided by Kiddom
This content is provided by our sponsor. It is not written by and does not necessarily reflect the views of Education Week's editorial staff.
Equity & Diversity Webinar
Leadership for Racial Equity in Schools and Beyond
While the COVID-19 pandemic continues to reveal systemic racial disparities in educational opportunity, there are revelations to which we can and must respond. Through conscientious efforts, using an intentional focus on race, school leaders can
Content provided by Corwin

EdWeek Top School Jobs

Teacher Jobs
Search over ten thousand teaching jobs nationwide — elementary, middle, high school and more.
View Jobs
Principal Jobs
Find hundreds of jobs for principals, assistant principals, and other school leadership roles.
View Jobs
Administrator Jobs
Over a thousand district-level jobs: superintendents, directors, more.
View Jobs
Support Staff Jobs
Search thousands of jobs, from paraprofessionals to counselors and more.
View Jobs

Read Next

School & District Management Opinion Best Ways for Schools to Prepare for the Next Pandemic
Being better connected to families and the community and diversifying the education workforce are some of the ways to be ready.
14 min read
Images shows colorful speech bubbles that say "Q," "&," and "A."
School & District Management From Our Research Center Educators' Support for COVID-19 Vaccine Mandates Is Rising Dramatically
Nearly 60 percent of educators say students who are old enough to receive COVID vaccines should be required to get them to attend school.

4 min read
Mariah Vaughn, a 15-year-old Highland Park student, prepares to receive a COVID-19 vaccine during the vaccine clinic at Topeka High School on Monday, Aug. 9, 2021.
Mariah Vaughn, 15, a student at Highland Park High School in Topeka, Kan., prepares to receive a COVID-19 vaccine at her school in August.
Evert Nelson/The Topeka Capital-Journal via AP
School & District Management 10 Ways to Tackle Education's Urgent Challenges
As the school year gets underway, we ask hard questions about education’s biggest challenges and offer some solutions.
2 min read
Conceptual Image of schools preparing for the pandemic
Pep Montserrat for Education Week
School & District Management Reported Essay Principals Need Social-Emotional Support, Too
By overlooking the well-being of their school leaders, districts could limit how much their schools can flourish.
7 min read
Conceptual Illustration
Pep Montserrat for Education Week